Showing posts with label Kpop Interviews. Show all posts
Showing posts with label Kpop Interviews. Show all posts

Saturday, 8 September 2012

Ask Big Bang: Seungri (6th Anniversary Q&A)

1. Your most memorable stage?
Seungri: Bigbang’s 1st concert.

2. Your happiest moment?
Seungri: 1st awards that Bigbang attended.

3. The fan who left a strong impression on you?
Seungri: A fan who ran very fast.

4. What do you want to hear most?
Seungri: Well done, Seungri.

5. What do you think about the world tour?
Seungri: It’s not that easy

6. What is V.I.P to you in 6 letters (Korean)?
Seungri: You guys are truly the best.


Extra:
Q1. When do you think about V.I.P?
Seungri: Everyday. From morning till night.

Q2. What is the food that you can cook well?
Seungri: Stir-fried spicy pork(돼지제육볶음).

Q3. What is your number 1 treasure?
Seungri: Of course, you guys.

Q4. How does it feel to have your 6th anniversary?
Seungri: I feel so proud of it.

Translated by Luekim @ twitter

Ask Big Bang: Taeyang (6th Anniversary Q&A)

1. Your most memorable stage?
Taeyang: I’ll make it

2. Your happiest moment?
Taeyang: MTV EMA

3. The fan who left a strong impression on you?
Taeyang: You who’s reading it

4. What do you want to hear most?
Taeyang: Well.. nothing

5. What do you think about the world tour?
Taeyang: It’s fun. I think I can handle it.

6. What is V.I.P to you in 6 letters (Korean)?
Taeyang: Fantastic Baby


Extra:
Q1. When do you think about V.I.P?
Taeyang: I’m doing it now

Q2. How do you feel when you see your old pictures?
Taeyang: Oh I was like that…

Q3. What is the food that you can cook well?
Taeyang: I don’t know now but I think I can cook well

Q4. What is your number 1 treasure?
Taeyang: My pure soul

Q5. How does it feel to have your 6th anniversary?
Taeyang: We’re still young

Translated by Luekim @ twitter

Ask Big Bang: T.O.P (6th Anniversary Q&A)



1. Your most memorable stage?
T.O.P: Big Show with fans.

2. Your happiest moment?
T.O.P: Recording album.

3. The fan who left a strong impression on you?
T.O.P: Everyone

4. What do you want to hear most?
T.O.P: Seunghyun-kun, hwaiting. (It means “Cheer up, Seunghyun.” Kun is Mr. in Korean)

5. What do you think about the world tour?
T.O.P: It’s a nice trip.

6. What is V.I.P to you in 6 letters (Korean)?
T.O.P: VIP!!!


Extra:
Q1. How do you feel when you see your old picture?
T.O.P: It looks so young and fresh.

Q2. What is the food that you can cook well?
T.O.P: I’m not good at cooking.

Q3. What is your number 1 treasure?
T.O.P: All of my collections.

Translated by Lue Kim @ twitter

Wednesday, 5 September 2012

Ask Big Bang: Daesung (6th Anniversary Q&A)


1. Your most memorable stage?
Daesung: 1st concert of Alive Tour

2. Your happiest moment?
Daesung: Now. Bringing back memories of our 6 years.

3. The fan who left a strong impression on you?
Daesung: Is it possible to choose just one fan after all this time?

4. What do you want to hear most?
Daesung: From V.I.P?! We have faith in each other. Do we still need to say something (or are words still needed)?!

5. What do you think about the world tour?
Daesung: It's a valuable and joyful time.

6. What is V.I.P to you in 6 letters (Korean)?
Daesung: Friend, faith and love.


Extra:
Q1. When do you think about V.I.P?
Daesung: I'm still thinking about V.I.P now!!

Q2. How do you feel when you see your old pictures?
Daesung: Dragon.
(In Korea, when people look better than before, they often say "You've become a dragon" which means "wonders never cease".)

Q3. What is the food that you can cook well?
Daesung: If you can eat well, I can cook everything.

Q4. What is your number 1 treasure?
Daesung: The heart which is still beating.

Q5. How does it feel to have your 6th anniversary?
Daesung: Well... the days went slowly but the years got shorter.



Translated by Luekim

Ask Big Bang: G-Dragon (6th Anniversary Q&A)

1. Your most memorable stage?
G-Dragon: Hard to choose because there's a lot..

2. Your happiest moment?
G-Dragon: Everyday!

3. The fan who left a strong impression on you?
G-Dragon: Can't choose because there's a lot as well..

4. What do you want to hear most?
G-Dragon: Honey, sweetie and oppa! (여보Yeobo, 자기Jaki and 오빠Oppa)

5. What do you think about the world tour?
G-Dragon: It's hard but I like it!

6. What is V.I.P to you in 6 letters (Korean)?
G-Dragon: 꼭)말로해야알아? (means "between us, are words still necessary?")


Extra:
Q1. When do you think about V.I.P?
G-Dragon: Why would you ask that? (He is shy now)

Q2. What is the food that you can cook well?
G-Dragon: Nothing. I can only eat well..

Q3. How does it feel to have 6th anniversary?
G-Dragon: I'm deeply moved!

Translation from Luekim @ Twitter

Sunday, 22 July 2012

Big Bang for JJ Magazine (Scans) [PHOTOS]

Big Bang in the latest issue of Japanese magazine "JJ":


 

  

  

  



  

  


  

  

 

Saturday, 21 July 2012

Big Bang @ Press Conference in Shanghai (120720) ① [PHOTOS]

Big Bang held a press conference today, July 20, at the Mercedes Benz Arena in Shanghai, China before their concert tomorrow:

 


  


 Big Bang in Shanghai 


 Big Bang in Shanghai 


 Big Bang in Shanghai 


 Big Bang in Shanghai 


 Big Bang in Shanghai 


 Big Bang in Shanghai 


 Big Bang in Shanghai 


 Big Bang in Shanghai 


 Big Bang in Shanghai 


 Big Bang in Shanghai 


 Big Bang in Shanghai 


 Big Bang in Shanghai 


 Big Bang in Shanghai 


 Big Bang in Shanghai 


 Big Bang in Shanghai 


 Big Bang in Shanghai 


 Big Bang in Shanghai 


 Big Bang in Shanghai 


 Big Bang in Shanghai 


 Big Bang in Shanghai 


 Big Bang in Shanghai 


 Big Bang in Shanghai

Sources: Mercedes Benzarena官方微博, weibo.com/lezigg, weibo.com/xinyulezaixian @ Weibo, as tagged on the photos

Seungri's Diary from Josei 7 Magazine (Volume 2)

Japanese magazine Josei 7 is publishing a bi-weekly diary series featuring Seungri called "Maknae's Diary". This is different from "Seung-chan's Diary" from Big Bang's Japanese mobile site.
Here is the translation of Volume 2:

Other members also love Japanese food!

Everyone, have you eaten already? For this week too, I, VI, will tell you more about BIGBANG's private life.

In Korea, the phrase, "Have you eaten?" has become like a greeting. This just shows that food is really important. My favorite food is gyudon (beef rice bowl) so among the members, we start our day with, "Have you eaten gyudon already?" (Laugh)

But, as an entertainer, I have to think of my body shape, right? That's why every time I eat oily food, I drink oolong tea. The fridge in my room is filled with oolong tea and green tea bottles. (Laugh)

Whether in Korea or in Japan, when we're doing activities as 5, we usually go out to eat together. Japanese food are very delicious and we really like ramen and curry!

Among the members, TOP is the most fussy about food. If the food doesn't suit his taste, he won't eat even if he's hungry. But, he has a sweet tooth. He eats youkan (sweet jelly bean) with ice cream on top. (Laugh) He doesn't like super spicy food, but he likes sushi and wine.

GD is thin but he eats a lot. He often eats stuff like steak, gyudon, plenty other dishes and also sweets. I'm envious because he doesn't gain weight!

SOL, who has a muscular body, likes to eat grilled meat. D-Lite says he doesn't like Baumkuchen (layered cake) and donuts. (Laughs)

So those are what we like and don't like. Among us, no one is really a big eater. We're different from 'Monster' (song title). We're just normal people. (Laugh)

Today's photo was taken when all 5 of us went out for sushi after the concert last time. Honestly, my stomach was already full because of the catered food (during concert). But since TOP said, "Let's go eat", instead of saying "Eeh!", I just agreed and said, "Okay." They made me eat a lot, saying, "why don't you eat this?" and offering me stuff like pink-colored otoro because they said it looks pretty like GD's hairstyle and some sweet shrimp.

I forced myself [to eat] and I guess this is what being the youngest is like, right? (Laughs)
Caption of Seungri's solo pic: I ate spaghetti with thick sauce while recording for a Nagoya TV show. Aside from it, there were Nagoya's famous chicken wings, miso cutlet and fried shrimp. After the recording, along with 10 staff members, we ate everything. 

Caption of the photo at the sushi restaurant: After the first day of Alive Tour concert in Saitama Super Arena, with all the members, we went to a sushi restaurant. We cheered, "Let's work hard tomorrow" with oolong tea.


Translated by marthapido.tumblr.com
Photo source: bbganba@ameblo + viholic_jp @ twitter

Seungri's Diary from Josei 7 Magazine (Volume 1)


Japanese magazine Josei 7 is publishing a bi-weekly diary series featuring Seungri called "Maknae's Diary". (Note: This is different from his regular diary updates on Big Bang's Japanese mobile site.)
Here is the translation of the first volume:
 

Hello! I'm Seungri from BIGBANG.
Honestly, I think BIGBANG has this cool image. To make you more familiar with it, I'm going to work hard on promoting. The members, however, are really worried about me. (Laugh) GD said many times, "are you really going to be alright?"

Oh, yesterday, I rented a room to live alone. I went to real estate agents with my manager to look around. I thought... it's going be at Setagaya (a residential area), but my manager said, "at least choose something in the city center!" This is so it will be easy to pick me up by car.

Also, so it's near the fun places. SOL said to me, "you want to stay in Japan because you want to play, right?" Yeah... I got that feeling (to play around).

To make sure I'm not playing around, my manager gave me a lot of work. So, I don't really have free time. Like today, I had to do 9 interviews and photo shoots. Isn't that terrible?

I can't even do a housewarming! And from room, I can't see Tokyo Tower or Skytree.. I'll tell more about my room next time. Please look forward to it.


Translated by marthapido@twitter
Photo credit to viholic_jp@twitter

Monday, 25 June 2012

Big Bang’s Interview on June Issue of Oricon

Q: Your new album ‘Alive’ has received good comments, it is said that G-Dragon has participated in melody and lyrics writing of all the songs?

GD: Yes, I am so glad that I have participated in this album from the perspective of producer; however, objectively speaking,I want to show you our new sides…I was very troubled to think of it when it came to this part. I want to show you the message that ‘Big Bang is still alive; and convey you the ‘pains’ and ‘internal struggles’ that we have been going through this year so we have created ‘Blue’.

Q: Based on this idea, you have created ‘BLUE’ and it reminds us that Big Bang is back and it seemed to have suddenly shortened the period that you have not been doing any promotion. It is really meaningful and has become one of the classics songs of Big Bang.

GD: This is the effect that I want to achieve (laugh), ‘Winter is nearly over and we are going to enter Spring’. Although it describes the bitter love that one has to experience in their romantic relationship and it can be interpreted as the description of the situation of Big Bang too. We want to convey our feelings to the fans who have been supporting us for a long time and at the same time, we want to convey the feeling of ‘hope’ to you, too.

Q: Reading the lyrics written by G-Dragon, we can feel the ‘pain’ and ‘internal struggles’ that you have just said, they are the gentle feelings that only men can express.

GD: No matter they are romantic songs or songs I want to express other feelings, I will not add any fake feelings to them. I think that if we put into our true feelings in the songs, not only can we convey our feelings to others but we can also shorten the distance between us and others. In this way, we can ‘echo’ with each other.

Q: Perhaps because the five members of BigBang has different extraordinary talents and charms so the first-time listeners might not be used to it and therefore they feel distant from them. But here is where the magic of Big Bang lies!When you are listening to them as a whole , then you will feel enchanted. Moreoever, talking about Big Bang, we noticed that there is a sharp contrast between the low vocal range of GD and the top range of TOP’s range, did you deliberately make the difference?

TOP: The characteristics of composing songs is we have to emphasize the features of the voices so our songs will not be monotones and the most important is I have good collaboration with G-dragon.

Q: So, please talk about the favourite tracks of the album.

VI: I still love ‘Blue’. Although it is a sad song but I still love the plain and calm feeling that it conveys to us. Why I say so? Because of my part (laugh). “The winter is passing and Spring is coming” (suddenly he bursted out singing). It is just like what the lyrics has been written, we had been experiencing so much hardships last year, it was really a period of hard time. I was hoping that it would be better if Winter could be ended at this very moment and the warm Spring could be started. I recorded this song when I was feeling this way.

Q: You can handle ‘Blue’ only after you have overcome so many difficulties.

VI: I think many fans were worried about Big Bang and they must have felt as painful as us and had the same sad memory as we did too. Because of this, if we can warm your hearts by this song, turning your cold heart to warm just like how Spring can warm up the coldness, it is fine.

GD: I have really deep impression about ‘Fantastic Baby’ because originally I was good at writing poetic lyrics and match it with romatic melody. However, when I was producing this kind of dance song, I had to put in my emotion, too. It is really difficult for me. After 2-3 months of making this song, I had to make ‘Blue’, it was really hard for me to change the mood so suddenly.To transit from the dancing mode of ‘Fantastic Baby’ to ‘Blue’, I had watched a lot of sad movies and listened to sad songs. In order to make this song, I had to make myself sad in the reality and forgot myself when I was singing the song.

SOL: I love ‘Bad Boy’ most. Because I personally love Hip Hop. This song is not only a hip hop song but the melody is also good too.

TOP: I like ‘Feeling’ most. This song is limited to be promoted in Japan because it was collaborated with BOYS NOIZE(German, The World Top DJ and producer),the rap is perfectly matched with the melody, too.

Q: In the lyrics of ‘Fantastic Baby’, there is a line,’I am perfect and if you want to grab my weaknesses, It is still 100 years later’. What weaknesses do you think you have?

VI: I have really serious dark circles; however, because it is something that I cannot change so I will emphasize my other charming points.

Dlite: My weakness is I am always worried about others.

SOL: I have too many… (shortcomings)…all are weaknesses.

TOP: Sometimes I think that I don’t have anyone rely on,especially before i need to work,I will be very sensitive and I will be very emotional,too. And sometimes I do give up because of this.

Q: Really? I think that you are someone that will not give up what you want to do easily. To be frank,I am a bit surprised.

TOP: My weakness is if I give up once, I will not try the second time.

GD: For me… (a period of silence).

Q: ~eH~ So GD has no weaknesses at all?

GD: Totally not (laugh). I am oversensitive some times too.

Q: So that means you have rich emotions!

GD: If they are used properly, it is good but I don’t quite like it. Since I am like TOP, my emotions are not very stable. There is great difference when I have good mood and bad mood.

Q: On the stage, G-Dragon gives us a very strong masculine feeling.

GD: I am not strong at all, I am always emotional. I think I am a fragile person.

Q: Dunno why this time we can unveil some sides of you which have not been discovered before.

GD: The process of changing of my mood…you can also find that in the album.

Q: Talking about Big Bang, their styles are really attractive. Please talk about your own styles and the theme of Spring.

TOP: Recently, I like colorful vintage style.

SOL: What I like is hip hop style and I have collected a lot baseball caps and bandanna. I love bandannas on which different patterns are printed on and the traditional ones. Even when you are wearing clothes, if you wear one, then your style will be eye catching,too. I recommend it.

Dlite: In Spring, I love knitted clothes because no matter the ones who are wearing it or those who are watching, they will feel warm. My hair has been dyed gold, it is really an outstanding image.

Q: The big change has left us a really deep impression.

DLITE: Because I have undergone a lot of things and my feelings are still not so good so I turned my hair color brighter.

Q: It is especially true for G-Dragon, everytime when you release new songs, you will have a completely new style. (hair and clothing)

GD: I like to arouse the curiosity of people very much. For example the seaweed hair style in Bad Boy and the short hair in Blue. Changing new styles do not only enables us to enjoy it but also we can let our fans to have their imagination runs wild.

Q: You even think like this!

GD: There are so many people who imitates our styles. It has been our interest in watching how the fans imitate our styles. When we came to have eye contact with the fans, we discover that there are XX styles everywhere, it is really cute. Please also think from our side sometimes. (when we are doing live)

Q: It is really interesting. Thinking from the perspective of Big Bang, there are so many girls imitating Big Bang, too!

TOP: Those who imitate my styles are my women.

VI: My brides.

Q: How about male fans?

TOP: My women (laugh) Or put it in this way, there are all walks of people who are my fans, I love you all the same.

VI: It is real. TOP hyung is really popular among men and women all said, ‘ah, so handsome!’ He is really popular among people.

TOP: But I am greedy… (laugh)

Q: By the way, what is the theme of G-Dragon’s recent style?

GD: There are no particular styles. As an actor, I want to try the styles which can arouse the curiosity of the public.

Q: How about VI?

VI: I have been carrying a young style of the maknae (laugh)… Recently I want to give you a mature masculine feeling. I have cut my hair short…and my earrings… this is painful… (laugh)

Q: In order to become a man, you have to endure the pain.

VI: Instead of being a man, I change to this style because of this album and because I want to show you my determination, I endure the pain.

Q: Not only in this album,we can feel the passion of the fans and their unusual love towards Big Bang.

GD: ‘Big Show’ was produced by ourselves but ‘Alive Tour’ is collaborated between Big Bang and Laurieann Gibson (The creative executive of Lady Gaga’s concert), we want to produce concerts which integrate both oriental and western elements in them. We do not only want to produce a stage that fans would enjoy but we also want to produce a stage which we have distinctive edge. Because there is an improvement in the music quality and the stage, please anticipate it.

Q: Are there any special content that only Japanese concerts have but other concerts don’t?

VI: We still have been discussing it.

SOL: Of course we will sing Japanese songs in Japanese and there are not much changes in the contents. Because we have been preparing for our world tour until now so Japanese fans have to consider the overall situation and enjoy every moment.

VI: I think it is of course important to show Japanese fans charming stage but they also want to see our sides as an ordinary person. Therefore, I want to tell them some jokes in order to make them happy and at the same time, they can accept the friendly side of Big Bang,too.

Q: This is the mission of VI?

VI: Because I am the maknae.

Q: You have been working hard on Japanese and learn Japanese gags because of this?

VI: I have not been doing some very profound things, I only want more people can know Big Bang and make them fall for Big Bang. I am only doing this because I think it is the most suitable thing that I need to do.

SOL: VI really has been working really hard!

VI: No no, I have not (smiling very brightly). This compliment can be applied to other members, too because everyone has been working hard on Japanese, too. I think in the concerts we are going to have in May, everyone of us is going to be able to speak fluent Japanese. (laugh)

TOP: I will work hard.

Q: On the stage, from the positive side, TOP has a sense of existence that others cannot be compared to.

TOP: (laugh very brightly) Thank you but I have not carried out my performance after deep laid consideration, I just devoted myself to the stage. I only show you my real feeling and emotion. But I will think about how to be fashionable repeatedly.

VI: Every member of Big Bang loves Big Bang and we are willing to sacrify our sleeping time for the team.

GD: Especially in this year, the love among the members and between Big Bang and the fans have also been deepened.

DLITE: We really anticipate Japan Alive concerts since it seems to going to be a very enjoying and interesting stage.

VI: In these concerts,the band is of our age so it will be very exciting. I think our collaboration will be better than our imagination. This will not be a feast for the ears but the audience can enjoy visual entertainment. Therefore, I hope more of you can come!

TOP: I love you! I want to see you! See you in the concerts!

Source: @bigbangfamily 
Translation: Jenny@baidu & @Ricekwon
Taken at bigbangupdates